10 melhores tradutores de PDF grátis para traduzir documentos

Passo 3Inicie a tradução e revise o documento traduzido

Clique no botão “Traduzir” e aguarde alguns segundos enquanto o sistema processa o documento.

Quando a tradução estiver pronta, uma notificação aparecerá. Pressione “Abrir PDF” para visualizar o documento com a tradução aplicada.

Bing – Tradutor de documentos PDF gratuito diretamente no navegador

Se você deseja usar a ferramenta de tradução de PDF do Bing para traduzir um livro em PDF ou outro tipo de documento, com certeza pode começar imediatamente.

Como existem vários tradutores de PDF, é possível que você já tenha usado algum antes. Todos esses sites exigem que você envie o arquivo PDF antes de poder traduzi-lo e depois salvá-lo como um novo arquivo PDF.

No entanto, a ferramenta de tradução de documentos do Bing funciona de maneira diferente ao lidar com PDFs. Como o Bing é essencialmente um motor de busca, ele não permite o upload direto de arquivos PDF. Em vez disso, você precisa extrair o texto do seu arquivo PDF e usar o Bing para traduzir esse conteúdo.

Embora o uso da ferramenta de tradução do Bing seja bastante simples e autoexplicativo, alguns usuários ainda podem ter dúvidas. Nesse caso, basta seguir estes passos para utilizar o tradutor de PDF do Bing:

Passo 1Extraia o texto do arquivo PDF

Comece extraindo o texto do arquivo PDF. Se o seu PDF contém texto editável, basta selecioná-lo, copiá-lo e colá-lo em um arquivo de texto para usá-lo posteriormente.

Passo 2Acesse o tradutor do Bing

Acesse o site Bing.com e simplesmente pesquise por "tradutor" ou acesse diretamente o Bing Translator.

Passo 3Cole o texto que deseja traduzir

Você verá um campo de texto onde pode inserir o conteúdo que deseja traduzir. Cole aqui o texto extraído do seu arquivo PDF.

Passo 4Selecione os idiomas e traduza

Por fim, selecione os idiomas de origem e destino conforme necessário e clique em “Traduzir” para usar a ferramenta de tradução do Bing de forma eficaz.

Passo 2

No entanto, se o seu arquivo PDF contiver imagens, você precisará usar uma ferramenta de OCR de PDF como Wondershare PDFelement para extrair o texto dele.

Canva – Aplicativo para traduzir documentos PDF com elementos visuais

Se você está procurando alternativas ao tradutor de PDF do Bing, o Canva também pode ser uma opção viável.

Embora o Canva seja principalmente um editor de imagens e uma ferramenta de design gráfico, ele também suporta arquivos PDF. Isso significa que você pode editar PDFs usando o Canva e suas ferramentas, e também utilizá-lo como tradutor de PDF. Essas e outras funcionalidades tornam o Canva uma excelente alternativa ao Wondershare PDFelement e aos tradutores de documentos do Bing.

O Canva oferece um processo de tradução bastante simples e fácil de entender. A tradução é totalmente online, conforme explicado abaixo:

4 passos para traduzir PDF online com o Canva

Passo 1Acesse a ferramenta de tradução de PDF do Canva

Comece acessando a Ferramenta de Tradução de PDF do Canva e envie seu arquivo PDF.

Passo 2Selecione o idioma de destino

Em seguida, escolha o idioma desejado no menu à esquerda.

Passo 3Decida qual parte traduzir

Opcionalmente, você pode selecionar se deseja traduzir a página inteira ou apenas uma parte específica.

Passo 4Traduza e baixe seu arquivo

Depois de clicar em "Traduzir" e o documento estiver traduzido, você poderá baixá-lo imediatamente.

Google Tradutor – Tradutor de PDF gratuito para textos extraídos

No contexto do melhor tradutor de palavras em PDF disponível no mercado, o Google Tradutor é um dos principais concorrentes. Isso se deve ao fato de que ele pode traduzir diversos conteúdos, desde frases específicas até páginas da web completas.

Na verdade, é bem simples adicionar textos específicos depois de copiá-los de um arquivo PDF e colá-los em uma ferramenta de tradução como o Google Tradutor.

No entanto, outras ferramentas similares PDFelement podem detectar automaticamente o conteúdo, analisá-lo, copiá-lo e traduzi-lo de forma ainda mais rápida.

Quanto ao Google Tradutor, é possível carregar diretamente um arquivo PDF e converter todo o conteúdo.

• Passo 1. Acesse o site do Google Tradutor em seu navegador preferido > Clique na opção "Documentos".

• Passo 2. Clique em "Procurar no computador". Aparecerá uma lista com todas as pastas > Selecione o arquivo que deseja traduzir. Clique no botão "Abrir".
• Passo 3. No canto superior esquerdo da tela, clique em "Detectar idioma" se não souber o idioma original do arquivo. Ou selecione diretamente o idioma.
• Passo 4. Escolha o idioma de destino.

• Passo 5. Clique no botão "Traduzir".
• Passo 6. O arquivo será exibido em formato de página web. Para salvá-lo, clique com o botão direito > "Salvar como" > Documento HTML.

Para salvar offline em formato PDF, escolha Imprimir > Salvar como PDF. Clique no botão "Salvar".

DocTranslator - Programa online para traduzir PDF mantendo o formato

Este tradutor de documentos online gratuito não requer instalação e é fácil de usar para realizar conversões linguísticas rápidas. Então, experimente.

• Passo 1. Carregue o arquivo do documento no software. A tradução começa automaticamente.
• Passo 2. A API pré-integrada do Google Translate cuida do processo.
• Passo 3. Este programa cola automaticamente a versão traduzida do texto no lugar do texto original, sem alterar o layout.

GroupDocs App – Software para traduzir documentos PDF na nuvem com API

Este é um dos melhores programas gratuitos para tradução de PDFs, que converte fácil e rapidamente as diferenças de idioma de forma automática.

• Passo 1. Clique no local para soltar o arquivo > Escolha o arquivo PDF do dispositivo > Inserir. Ou então, arraste e solte o arquivo PDF neste tradutor de documentos gratuito.
• Passo 2. Selecione o idioma de tradução do PDF, o formato dos documentos e o total de páginas a serem traduzidas.
• Passo 3. Pressione em traduzir.
• Passo 4. Aguarde a conclusão da tradução > Fazer o download.

Microsoft Office – Tradutor de PDF via Word com funções integradas

O Microsoft Office é um programa completo, conhecido por suas diversas funcionalidades para criação, gestão e edição de documentos – isso é verdade. Mas você sabia que ele também funciona como uma ferramenta para traduzir arquivos PDF? Veja como funciona.

• Passo 1. Na pasta do seu dispositivo, clique com o botão direito sobre o arquivo PDF > Abrir com > Microsoft Word.
• Passo 2. Clique em OK para confirmar a conversão de PDF para Word.
• Passo 3. No menu superior, selecione “Revisão” e depois “Traduzir”.
• Passo 4. Na janela seguinte, clique em “Definir idioma de tradução do documento”.

• Passo 5. Escolha Documento (para traduzir tudo) ou Seleção (para traduzir apenas partes específicas).
• Passo 6. Configure a detecção automática do idioma de origem e selecione o idioma de destino desejado.
• Passo 7. Clique no botão “Traduzir”.

Foxit Cloud – Tradutor de PDF para arquivos simples

Este software simples baseado em plugins funciona principalmente com arquivos abertos no Foxit Reader. Embora você possa utilizá-lo para a maioria dos documentos, é melhor evitar seu uso com conteúdos mais complexos, como documentos jurídicos.

• Passo 1. Baixe e utilize o Foxit Reader, e registre-se no Foxit Cloud.
• Passo 2. Abra o leitor e clique na aba da nuvem.
• Passo 3. Selecione Traduzir > Confirmar.
• Passo 4. Escolha a seção do texto que deseja traduzir. Você também pode selecionar a opção “Traduzir a página inteira”.
• Passo 5. Clique no ícone de engrenagem > altere as configurações de idioma.
• Passo 6. A parte traduzida será exibida automaticamente.

DeftPDF – Aplicativo para traduzir PDF grátis sem cadastro

Aqui você não só terá suporte tecnológico de alta qualidade para traduzir conteúdos linguísticos, mas também para converter arquivos de documentos para outros formatos.

• Passo 1. Abra o site e clique na opção "Carregar arquivo PDF" > Escolha o arquivo > Inserir/Abrir. Também é possível arrastar e soltar um arquivo aqui ou escolher uma URL ou conta para inserir um arquivo.
• Passo 2. Defina o idioma atual do arquivo e o idioma de destino para a tradução.

• Passo 3. Clique no botão Traduzir.
• Passo 4. Clique no link do arquivo gerado para baixá-lo após o processo ser concluído. Ele será salvo automaticamente na sua pasta de downloads.

Smartcat – Melhor tradutor de PDF para profissionais e equipes

Em vez de um tradutor de idiomas de PDF online, esta plataforma é gerida por especialistas em tradução profissional. Você pode obter ajuda real de tradução com esses tradutores profissionais ou com a ferramenta online incorporada.

• Passo 1. Cadastre-se com seu endereço de e-mail no site. Siga todas as instruções para verificar as credenciais da sua conta neste tradutor de PDF.
• Passo 2. Faça login na conta que você criou.
• Passo 3. Clique no ícone Traduzir.
• Passo 4. Selecione o idioma de origem e o de destino.
• Passo 5. Faça upload de um arquivo ou arraste e solte um documento.

• Passo 6. Clique no botão "Traduzir arquivos".

Como selecionar o melhor tradutor de PDF gratuito?

Procurando o melhor tradutor de PDF gratuito para converter seus documentos para outro idioma de forma rápida e fácil? Com tantas ferramentas disponíveis hoje em dia, pode ser difícil saber qual delas atende melhor às suas necessidades. Seja para traduzir documentos técnicos, arquivos digitalizados ou apresentações visuais, aqui está uma comparação clara das melhores opções do mercado. Descubra qual tradutor de PDF é o ideal para você.

Se você busca uma ferramenta versátil que combine tradução de idiomas em PDF, edição, anotação e conversão em um só lugar, o PDFelement é uma das melhores alternativas disponíveis. Sua facilidade de uso e funções integradas fazem dele uma opção de destaque tanto para usuários individuais quanto para equipes profissionais.

Comece hoje mesmo a traduzir seus documentos PDF de forma eficiente com o PDFelement!

Conclusão

Em resumo, existem diversas ferramentas de tradução pagas e gratuitas disponíveis na internet. Soluções como Google Translate ou DeftPDF são fáceis de usar para traduções em pequena ou até grande escala. Mas para uma experiência mais intuitiva, precisa e simples, você deveria experimentar o PDFelement.

Claro, a decisão final depende de você. Escolha aquela que te oferece os benefícios que você precisa.